Magyar-japán judo kupa és a MEK

2007. november 2-án a pestszentimrei Sportkastély Sportcsarnokban rendezték meg az I. Sasaki Judo Kupát, annak emlékére, hogy Sasaki Kichisaburo mester, a judo magyarországi meghonosítója, aki Szemere Miklós meghívására érkezett Magyarországra, 100 évvel ezelõtt oktatott először judót Magyarországon. A Sasaki Kupán nagy nézőközönség előtt japán és magyar válogatott csapat mérte össze tudását. Az eseményen megjelent Marius Vizer, a Nemzetközi Judo Szövetség elnöke, Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke, Shoji Nagamiya fizikus professzor és Akiko Sasaki, Sasaki mester unokái, és a hazai közélet és sportélet más képviselői is. Az eredmény 6:4 volt a magyar csapat javára. A kupa honlapja a

http://www.sasakikupa.hu/

címen található.

Az esemény fontosságát mutatja, hogy 32 év óta nem találkozott Magyarországon Magyar és japán judo csapat.

A versenyt követő napokban a japán csapat több városba és községbe, így Miskolcra, Győrbe, Egerágra is ellátogatott, bemutatókat, és versenyeket tartottak, ismerkedtek a hazai judo sport képviselőivel és utánpótlásával

Miért kerül egy Judo kupáról szóló beszámoló a MEK hírei közé?

Azért, mert a MEK és munkatársai segítségükkel hozzájárultak ahhoz, hogy a kupa létrejöjjön.

2005-ben egy Magyarországon rendezett nagy nemzetközi fizikus konferenciára érkezett Shoji Nagamiya professzor, a Japán Proton Gyorsító Kutató Komplexum, a J-PARC projekt igazgatója. Érkezése előtt egy nappal E-mail-ben kérte a konferencia két rendezőjét, Zimányi József és Csörgő Tamás fizikus professzorokat, hogy segítsenek egy könyv felkutatásában, mivel ő úgy tudja, hogy nagyapja, Sasaki Kichisaburo mester 100 évvel ezelőtt Magyarországra, judót oktatni, s egy könyvet is irt: a könyvet azonban ő maga sohasem látta..

A két fizikus professzor Zimányi Magdolnához fordult, akiről tudták, hogy a MEK Egyesületben mûködik. Ő pedig Moldován István segítségét kérte, aki rekord-idő alatt előkerestette a könyvet a Széchényi Könyvtár raktárából (mindez augusztusban történt, a Könyvtár hivatalosan éppen nyári szünetet tartott), s másnap a Budapestre érkezett Nagamiya professzornak már az OSZK-ban a kezébe tudtuk adni a fényképekkel gazdagon illusztrált könyvet.

Moldován István sportkapcsolatai révén Ozsvár András olimpiai bronzérmes judo-bajnoknak a figyelmét is felhívta Nagamiya professzor ittlétére, s a könyvre is, így ők személyesen is találkoztak.

A történet folytatásaként még 2005 októberében Sasaki mester könyve felkerült a MEK-be, PDF formátumban:

Kichisaburo Sasaki:
Djudo, a japán dzsiudzsicu tökéletesített módszere.
ford. Speidl Zoltán
Budapest, 1907, Hornyánszky nyomda
http://www.mek.oszk.hu/03100/03192/

A könyv az Interneten nagy érdeklődést váltott ki, sok helyen tettek rámutató linket, Internet-fórumokon is foglalkoztak vele. Nagamiya professzor pedig a MEK-ben közzétett PDF-változat alapján Japánban reprint-kiadást készíttetett, amelynek angol és japán nyelven írott utószavában röviden leírja a könyv megtalálásának történetét. A könyv számos példánya Magyarországra is eljutott.

A találkozás további folytatásaként, - elsősorban OzsvárAndrás kitartó szervezőmunkájának, a támogatóknak (akik között Sasaki mester családja is szerepel), és a japán partnerek együttmûködésének köszönhetően - ez év novemberében létrejött a bevezetőben röviden leírt Sasaki Kupa. Nagamiya professzor üdvözlőbeszédében külön köszönetet mondott a MEK munkatársainak segítségükért. Moldován István és Zimányi Magdolna a VIP-vendégeknek fenntartott ülőhelyekről nézték végig a versenyt, s részt vettek az esemény alkalmával rendezett fogadáson is. A Magyarországon megjelenő Monthly Hungary Journal japánnyelvû újság cikke a könyv egyik illusztrációja mellett a könyv MEK-beli URL-jét is feltünteti.

Forrás: Zimányi Magdolnától